مزامیر باب ۷۸ آیه ۳۶
۳۶ امّا حرفهای آنها همه دروغ بود و از روی راستی و صفا حرف نمی زدند.
۳۶ امّا حرفهای آنها همه دروغ بود و از روی راستی و صفا حرف نمی زدند.
اشعیا باب ۲۹ آیه ۱۳
۱۳ خداوند گفت: «این مردم ادّعا می کنند که مرا می پرستند، امّا حرفهای آنها بی معنی است. دین آنها چیزی جز قوانین و احادیث انسانی نیست چیزی که آنها از حفظ کرده اند.
۱۳ خداوند گفت: «این مردم ادّعا می کنند که مرا می پرستند، امّا حرفهای آنها بی معنی است. دین آنها چیزی جز قوانین و احادیث انسانی نیست چیزی که آنها از حفظ کرده اند.
ارمیا باب ۱۷ آیه ۹
۹ «کیست که بتواند دل انسان را درک کند؟ چیزی فریبنده تر از آن نیست، و آن به حدّی بیمار است که علاجی برای آن وجود ندارد.
۹ «کیست که بتواند دل انسان را درک کند؟ چیزی فریبنده تر از آن نیست، و آن به حدّی بیمار است که علاجی برای آن وجود ندارد.
متی باب ۶ آیه ۱ تا ۵
۱ مواظب باشید که کارهای نیک خود را برای جلب توجه مردم در انظار دیگران انجام ندهید زیرا اگر چنین کنید هیچ اجری نزد پدر آسمانی خود ندارید. ۲ پس هر گاه صدقه می دهی آنرا با ساز وکرنا اعلام نکن چنانکه ریا کاران در کنیسه ها و خیابانها می کنند تا مورد ستایش مردم قرار بگیرند. یقین بدانید که آنان اجر خود را یافته اند! ۳ و اما تو، هر گاه صدقی می دهی نگذار دست چپ تو از آنچه دست راستت می کند آگاه شود. ۴ از صدقه دادن تو کسی با خبر نشود و پدری که هیچ چیز از نظر او پنهان نیست اجر تو را خواهد داد. ۵ وقتی دعا می کنید مانند ریاکاران نباشید. آنان دوست دارند در کنیسه ها و گوشه های خیابانها بایستند و دعا بخوانند تا مردم آنان را ببینند. یقین بدانید که آنها اجر خود را یافته اند!
۱ مواظب باشید که کارهای نیک خود را برای جلب توجه مردم در انظار دیگران انجام ندهید زیرا اگر چنین کنید هیچ اجری نزد پدر آسمانی خود ندارید. ۲ پس هر گاه صدقه می دهی آنرا با ساز وکرنا اعلام نکن چنانکه ریا کاران در کنیسه ها و خیابانها می کنند تا مورد ستایش مردم قرار بگیرند. یقین بدانید که آنان اجر خود را یافته اند! ۳ و اما تو، هر گاه صدقی می دهی نگذار دست چپ تو از آنچه دست راستت می کند آگاه شود. ۴ از صدقه دادن تو کسی با خبر نشود و پدری که هیچ چیز از نظر او پنهان نیست اجر تو را خواهد داد. ۵ وقتی دعا می کنید مانند ریاکاران نباشید. آنان دوست دارند در کنیسه ها و گوشه های خیابانها بایستند و دعا بخوانند تا مردم آنان را ببینند. یقین بدانید که آنها اجر خود را یافته اند!
متی باب ۶ آیه ۱۶
۱۶ وقتی روزه می گیرید مانند ریاکاران، خودتان را افسرده نشان ندهید. آنان قیافه های خود را تغییر می دهند تا روزه دار بودن خود را به رخ دیگران بکشند. یقین بدانید که آنها اجر خود را یافته اند!
۱۶ وقتی روزه می گیرید مانند ریاکاران، خودتان را افسرده نشان ندهید. آنان قیافه های خود را تغییر می دهند تا روزه دار بودن خود را به رخ دیگران بکشند. یقین بدانید که آنها اجر خود را یافته اند!
متی باب ۷ آیه ۵
۵ ای ریاکار، اول آن چوب بزرگ را از چشم خود بیرون بیاور و آنگاه درست خواهی دید که پر کاه را از چشم برادرت بیرون بیاوری.
۵ ای ریاکار، اول آن چوب بزرگ را از چشم خود بیرون بیاور و آنگاه درست خواهی دید که پر کاه را از چشم برادرت بیرون بیاوری.
متی باب ۷ آیه ۱۵
۱۵ از انبیاء دروغین بر حذر باشید که در لباس می ش به نزد شما می آیند ولی در باطن گرگان درنده اند.
۱۵ از انبیاء دروغین بر حذر باشید که در لباس می ش به نزد شما می آیند ولی در باطن گرگان درنده اند.
متی باب ۲۳ آیه ۲ تا ۳۳
۲ « چون ملایان و فریسیان بر کرسی موسی نشسته اند، ۳ شما باید به هر چه آنها می گویند گوش دهید و مطابق آن عمل نمائید اما از اعمال آنان پیروی نکنید زیرا خود آنها آنچه می گویند نمی کنند. ۴ آنها بارهای سنگین را می بندند و بردوش مردم می گذارند در حالیکه خودشان حاضر نیستند برای بلند کردن آن بار حتی انگشت خود را تکان دهند. ۵ هر چه می کنند برای تظاهر و خودنمایی است . دعاهای بسته شده به بازوی خود را قطورتر و دامن ردای خویش را پهن تر می سازند. ۶ آنها دوست دارند در صدر مجالس بنشینند و در کنیسه ها بهترین جا را داشته باشند ۷ و مردم در کوچه ها به آنها سلام نمایند و آنها را « استاد » خطاب کنند. ۸ اما شما نباید « استاد » خوانده شوید زیرا شما یک استاد دارید و همه شما برادر هستید. ۹ هیچ کس را برروی زمین پدر نخوانید زیرا شما یک پدر دارید ، یعنی همان پدر آسمانی. ۱۰ و نباید « پیشوا» خوانده شوید زیرا شما یک پیشوا دارید که مسیح است. ۱۱ کسی در میان شما از همه بزرگتر است که خادم همه باشد ۱۲ زیرا هر که خود را بزرگ سازد حقیر خواهد شد و هر که خود را فروتن سازد به بزرگی خواهد رسید.» ۱۳ « وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار! شما درهای پادشاهی آسمانی را بر روی مردم می بندید ، خودتان وارد نمی شوید و دیگران را هم که می خواهند وارد شوند باز می دارید. ۱۴ ] وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مال بیوه زنان را می بلعید و حال آنکه محض خود نمائی نماز خود را طول می دهید ، به این جهت شما شدیدترین کیفرها را خواهید دید.[ ۱۵ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما دریا و خشکی را طی می کنید تا کسی را پیدا کنید که دین شما را بپذیرد. و وقتی که موفق شدید او را دو برابر بدتر از خودتان سزاوار جهنم می سازید. ۱۶ وای بر شما ای راهنمایان کور، شما می گویید: اگر کسی به معبد سوگند بخورد چیزی نیست ، اما اگر به طلاهای معبد سوگند بخورد موظف است به سوگند خود وفا کند. ۱۷ ای احمقان و ای کوران ، کدام مهمتر است طلا ، یا معبد که طلا را تقدیس می کند؟ ۱۸ شما می گویید : هر گاه کسی به قربانگاه سوگند بخورد چیزی نیست اما اگر به هدایایی که در قربانگاه قرار دارد سوگند بخورد موظف است به آن عمل کند. ۱۹ ای کوران! کدام مهمتر است هدایا ، یا قربانگاهی که هدایا را تقدیس می کند؟ ۲۰ کسی که به قربانگاه سوگند یاد می کند به آن و به هر چه بر روی آن است سوگند می خورد ۲۱ و کسی که به معبد سوگند می خورد به آن و به خدایی که در آن ساکن است سوگند خورده است. ۲۲ و هر گاه کسی به آسمان سوگند بخورد به تخت خدا و آنکس که بر آن می نشیند سوگند خورده است. ۲۳ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار، شما از نعنا و شوید و زیره ده یک می دهید اما مهمترین احکام شریعت را که عدالت و رحمت و صداقت است نادیده گرفته اید. شما باید اینها را انجام دهید و در عین حال از انجام سایر احکام غفلت نکنید. ۲۴ ای راهنمایان کور که پشه را صافی می کنید و شتر را می بلعید. ۲۵ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما بیرون پیاله و بشقاب را پاک می کنید در حالیکه درون آن از ظلم و ناپرهیزی پر است ۲۶ ای فریسی کور ، اول درون پیاله را پاک کن که در آن صورت بیرون آن هم پاک خواهد بود. ۲۷ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مثل مقبره های سفید شده ای هستید که ظاهری زیبا دارند اما داخل آنها پر از استخوانهای مردگان و انواع کثافات است ! ۲۸ شما هم همین طور ظاهرأ مردمانی درستکار ولی در باطن پر از ریاکاری و شرارت هستید.» ۲۹ « وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مقبره های پیغمبران را می سازید و بناهایی را که به یادبود مقدسین ساخته شده تزیین می کنید ۳۰ و می گوئید: « اگر ما در زمان پدران خود زنده بودیم هرگز با آنان در قتل پیامبران شرکت نمی کردیم .» ۳۱ به این ترتیب تصدیق می کنید که فرزندان کسانی هستید که پیغمبران را به قتل رسانیده اند. ۳۲ پس بروید و آنچه را که پدرانتان شروع کردند به اتمام رسانید. ۳۳ ای ماران ، ای افعی زادگان ، شما چگونه از مجازات دوزخ می گریزید؟
۲ « چون ملایان و فریسیان بر کرسی موسی نشسته اند، ۳ شما باید به هر چه آنها می گویند گوش دهید و مطابق آن عمل نمائید اما از اعمال آنان پیروی نکنید زیرا خود آنها آنچه می گویند نمی کنند. ۴ آنها بارهای سنگین را می بندند و بردوش مردم می گذارند در حالیکه خودشان حاضر نیستند برای بلند کردن آن بار حتی انگشت خود را تکان دهند. ۵ هر چه می کنند برای تظاهر و خودنمایی است . دعاهای بسته شده به بازوی خود را قطورتر و دامن ردای خویش را پهن تر می سازند. ۶ آنها دوست دارند در صدر مجالس بنشینند و در کنیسه ها بهترین جا را داشته باشند ۷ و مردم در کوچه ها به آنها سلام نمایند و آنها را « استاد » خطاب کنند. ۸ اما شما نباید « استاد » خوانده شوید زیرا شما یک استاد دارید و همه شما برادر هستید. ۹ هیچ کس را برروی زمین پدر نخوانید زیرا شما یک پدر دارید ، یعنی همان پدر آسمانی. ۱۰ و نباید « پیشوا» خوانده شوید زیرا شما یک پیشوا دارید که مسیح است. ۱۱ کسی در میان شما از همه بزرگتر است که خادم همه باشد ۱۲ زیرا هر که خود را بزرگ سازد حقیر خواهد شد و هر که خود را فروتن سازد به بزرگی خواهد رسید.» ۱۳ « وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار! شما درهای پادشاهی آسمانی را بر روی مردم می بندید ، خودتان وارد نمی شوید و دیگران را هم که می خواهند وارد شوند باز می دارید. ۱۴ ] وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مال بیوه زنان را می بلعید و حال آنکه محض خود نمائی نماز خود را طول می دهید ، به این جهت شما شدیدترین کیفرها را خواهید دید.[ ۱۵ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما دریا و خشکی را طی می کنید تا کسی را پیدا کنید که دین شما را بپذیرد. و وقتی که موفق شدید او را دو برابر بدتر از خودتان سزاوار جهنم می سازید. ۱۶ وای بر شما ای راهنمایان کور، شما می گویید: اگر کسی به معبد سوگند بخورد چیزی نیست ، اما اگر به طلاهای معبد سوگند بخورد موظف است به سوگند خود وفا کند. ۱۷ ای احمقان و ای کوران ، کدام مهمتر است طلا ، یا معبد که طلا را تقدیس می کند؟ ۱۸ شما می گویید : هر گاه کسی به قربانگاه سوگند بخورد چیزی نیست اما اگر به هدایایی که در قربانگاه قرار دارد سوگند بخورد موظف است به آن عمل کند. ۱۹ ای کوران! کدام مهمتر است هدایا ، یا قربانگاهی که هدایا را تقدیس می کند؟ ۲۰ کسی که به قربانگاه سوگند یاد می کند به آن و به هر چه بر روی آن است سوگند می خورد ۲۱ و کسی که به معبد سوگند می خورد به آن و به خدایی که در آن ساکن است سوگند خورده است. ۲۲ و هر گاه کسی به آسمان سوگند بخورد به تخت خدا و آنکس که بر آن می نشیند سوگند خورده است. ۲۳ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار، شما از نعنا و شوید و زیره ده یک می دهید اما مهمترین احکام شریعت را که عدالت و رحمت و صداقت است نادیده گرفته اید. شما باید اینها را انجام دهید و در عین حال از انجام سایر احکام غفلت نکنید. ۲۴ ای راهنمایان کور که پشه را صافی می کنید و شتر را می بلعید. ۲۵ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما بیرون پیاله و بشقاب را پاک می کنید در حالیکه درون آن از ظلم و ناپرهیزی پر است ۲۶ ای فریسی کور ، اول درون پیاله را پاک کن که در آن صورت بیرون آن هم پاک خواهد بود. ۲۷ وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مثل مقبره های سفید شده ای هستید که ظاهری زیبا دارند اما داخل آنها پر از استخوانهای مردگان و انواع کثافات است ! ۲۸ شما هم همین طور ظاهرأ مردمانی درستکار ولی در باطن پر از ریاکاری و شرارت هستید.» ۲۹ « وای بر شما ای ملایان و فریسیان ریاکار ، شما مقبره های پیغمبران را می سازید و بناهایی را که به یادبود مقدسین ساخته شده تزیین می کنید ۳۰ و می گوئید: « اگر ما در زمان پدران خود زنده بودیم هرگز با آنان در قتل پیامبران شرکت نمی کردیم .» ۳۱ به این ترتیب تصدیق می کنید که فرزندان کسانی هستید که پیغمبران را به قتل رسانیده اند. ۳۲ پس بروید و آنچه را که پدرانتان شروع کردند به اتمام رسانید. ۳۳ ای ماران ، ای افعی زادگان ، شما چگونه از مجازات دوزخ می گریزید؟
متی باب ۲۴ آیه ۵۰ تا ۵۱
۵۰ در روزی که او انتظار ندارد و در وقتی که نمی داند ، اربابش خواهد آمد ۵۱ و او را از میان دو پاره کرده به سرنوشت ریاکاران گرفتار خواهد ساخت ـ در جائیکه گریه و دندان بر دندان سائیدن وجود دارد.»
۵۰ در روزی که او انتظار ندارد و در وقتی که نمی داند ، اربابش خواهد آمد ۵۱ و او را از میان دو پاره کرده به سرنوشت ریاکاران گرفتار خواهد ساخت ـ در جائیکه گریه و دندان بر دندان سائیدن وجود دارد.»
مرقس باب ۷ آیه ۶
۶ عیسی بایشان فرمود: « اشعیاء در باره شما ریاکاران چقدر درست پیشگوئی نمود وقتی گفت:« این مردم مرا با زبان عبادت می کنند اما دلهایشان از من دور است
۶ عیسی بایشان فرمود: « اشعیاء در باره شما ریاکاران چقدر درست پیشگوئی نمود وقتی گفت:« این مردم مرا با زبان عبادت می کنند اما دلهایشان از من دور است
مرقس باب ۸ آیه ۱۵
۱۵ عیسی به ایشان فرمود:« از خمیرمایه فریسیان و خمیرمایه هیرودیس برحذر باشید و احتیاط کنید.»
۱۵ عیسی به ایشان فرمود:« از خمیرمایه فریسیان و خمیرمایه هیرودیس برحذر باشید و احتیاط کنید.»
مرقس باب ۱۲ آیه ۳۸ تا ۴۰
۳۸ عیسی در ضمن تعالیم خود به آنها فرمود« از ملایان که دوست دارند با قباهای بلند بیایند و بروند و علاقه شدیدی به سلام های احترام آمیز دیگران در بازارها دارند برحذر باشید. ۳۹ آنها بهترین جاها را در کنیسه ها ، و صدر مجالس را در مهمانیها اشغال می کنند، ۴۰ مال بیوه زنان را میبلعند و محض خود نمائی نماز را طول میدهند. کیفر آنها سخت تر خواهد بود.»
۳۸ عیسی در ضمن تعالیم خود به آنها فرمود« از ملایان که دوست دارند با قباهای بلند بیایند و بروند و علاقه شدیدی به سلام های احترام آمیز دیگران در بازارها دارند برحذر باشید. ۳۹ آنها بهترین جاها را در کنیسه ها ، و صدر مجالس را در مهمانیها اشغال می کنند، ۴۰ مال بیوه زنان را میبلعند و محض خود نمائی نماز را طول میدهند. کیفر آنها سخت تر خواهد بود.»
لوقا باب ۶ آیه ۴۶
۴۶ چرا پیوسته به من خداوندا! خداوندا! می گوئید ولی آنچه را که به شما می گویم انجام نمی دهید؟
۴۶ چرا پیوسته به من خداوندا! خداوندا! می گوئید ولی آنچه را که به شما می گویم انجام نمی دهید؟
لوقا باب ۱۲ آیه ۱ تا ۲
۱ در این هنگام جمعیتی مرکب از هزاران نفر گرد آمده بود به طوری که یکدیگر را زیر پا می گذاشتند. عیسی قبل از همه با شاگردان خود شروع به سخن کرده گفت: «از خمیر مایه فریسیان یعنی ریاکاری آنان بر حذر باشید. ۲ هر چه پوشیده است، عاقبت پرده از رویش برداشته خواهد شد و هر چه پنهان است، آشکار خواهد شد.
۱ در این هنگام جمعیتی مرکب از هزاران نفر گرد آمده بود به طوری که یکدیگر را زیر پا می گذاشتند. عیسی قبل از همه با شاگردان خود شروع به سخن کرده گفت: «از خمیر مایه فریسیان یعنی ریاکاری آنان بر حذر باشید. ۲ هر چه پوشیده است، عاقبت پرده از رویش برداشته خواهد شد و هر چه پنهان است، آشکار خواهد شد.
لوقا باب ۱۸ آیه ۱۱ تا ۱۲
۱۱ آن فریسی ایستاد و با خود دعا کرد و گفت: ای خدا، تو را شکر می کنم که مانند سایرین، حریص و نادرست و زناکار و یا مانند این باجگیر نیستم. ۱۲ هفته ای دو بار روزه می گیرم. ده یک همه چیزهایی را که به دست می آورم می دهم.
۱۱ آن فریسی ایستاد و با خود دعا کرد و گفت: ای خدا، تو را شکر می کنم که مانند سایرین، حریص و نادرست و زناکار و یا مانند این باجگیر نیستم. ۱۲ هفته ای دو بار روزه می گیرم. ده یک همه چیزهایی را که به دست می آورم می دهم.
هیچ نظری موجود نیست:
ارسال یک نظر